el

전치사 el

~로부터, ~중에서, ~밖으로

Ŝi estas la plej eleganta el la klasanoj.
그녀가 학급생 중 가장 우아하다.

La flago pendas el la fenestro.
깃발이 창 밖으로 걸려있다.

Morgaŭ Maria venos el Brazilo.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

-el

상관사 -el 방법, 상태를 나타낸다. Kiel vi pensas pri la problemo? 당신은 그 문제에 대해 어떻게 생각합니까? Ankaŭ mi pensas tiel. 나도 그렇게 생각합니다. Iel ŝi solvos sian hejmtaskon. 어떤 방법으로든 그녀는 자신의 숙제를 해결할 것이다. Ĉiel li helpis al mi. 그는 온갖 방법으로 나를 도와주었다. Vi neniel venkos lin. 당신은 그를 어떤 방법으로도 이길 수 없을 것이다.
자세한 내용 보기

-id-

접미사 -id- 새끼 / 후예를 나타낸다. bovo → bovido 소, 송아지 reĝo → reĝido 왕, 왕자 kato → katido 고양이, 새끼고양이 Ĉu la bovo de via onklo laboras diligente? 당신 아저씨의 소는 부지런히 일합니까? La bovido estas ido de la bovo. 송아지는 소의 새끼다. Li estas nia bona reĝo. 그는 우리의 훌륭한 왕이다. Nia reĝido estas ĉarma kaj danda. 우리의 왕자는 매력적이고 멋쟁이다.
자세한 내용 보기

Prepozicioj

전치사 al ~로, ~에게 to anstataŭ ~대신에 instead of antaŭ ~앞에 (시간, 공간) before apud ~옆에, ~곁에 beside, next to ĉe ~에 붙어서, ~에 at ĉirkaŭ ~주위에 about, around da ~의, 수량전치사 of de ~의, ~로부터 of, from, by, since dum ~하는 동안 while, during, for ekster ~밖에 outside of el ~로부터, ~중에서, ~밖으로 from en ~안에 in, within, into ĝis ~까지 until inter ~사이 between, among je 불특정한 범용 전치사 upon, at, by, on kontraŭ 건너편, 대항하여 against krom ~외에, ~을 제외하고 except for, besides kun ~와 함께 with sen ~없이 without laŭ ~따라서 along, according to, by mal-antaŭ 뒤에 (공간) behind, after mal-graŭ 불구하고 despite, in spite of per ~로써 with, by means of po ~씩 by, at, at the rate of preter ~옆으로 beyond, by pri ~에 관하여, ~에 대하여 about por ~위하여, 댓가로 for, in order to pro ~때문에 for, because of sub ~밑에, 아래 beneath, under super (떨어져서) 위에 above, over sur (붙어서) 위에 on, upon tra ~을 통하여, 가로질러 through trans ~을 넘어서, ~을 지나서 across post ~후, ~뒤 (시간, 차례) after, behind
자세한 내용 보기