글

라벨이 구문인 게시물 표시

Konjunkcio Korelativa

상관접속사 jen A jen B 때로는 A, 때로는 B (번갈아 감을 나타낸다.) La knabo jen ploris, jen ridis. 그 소년은 울기도 하였고, 웃기도 하였다. Lia vizaĝo jen ruĝiĝis, jen paliĝis. 그의 얼굴이 붉어졌다가, 창백해졌다가 했다. ne A nek B nek A nek B A도 B도 아닌 (부정을 강조한다.) A 앞의 ne(k)가 동사를 수식할 때는 ne, 아니면 nek을 쓴다. A 뒤에는 항상 nek이다. Ŝi ne aĉetis la veston, nek luis iun. 그녀는 그 옷을 사지도, 빌리지도 않았다. Ŝi aĉetis nek libron, nek veston. 그녀는 책도, 옷도 사지 않았다. ju pli A, des pli B 더 A일수록 더 B Ju pli da havo, des pli da pravo. 가진 것이 많을수록, 더 정당하다. Ju pli da bruo, des malpli da ĝuo. 소란스러울수록 덜 즐겁다. kaj A kaj B A와 B 둘 다 Kaj Petro kaj Karlo laboras. 페트로도 카를로도 일한다. Kaj pluvas kaj ventas. 비도 오고 바람도 분다. ĉu A, ĉu B A나 B나 상관 없이 ne A, sed B A가 아니라 B ne A, sed ankaŭ B A뿐 아니라 B

Frazoj

Bonan apetiton. 맛있게 드십시오. Bone! 좋아요! Ĉu vere? 정말입니까? Damne! 빌어먹을 ! Dankon. 감사합니다.고맙습니다. De kiu lando vi estas? 당신은 어느 나라에서 왔나요? Dek post la tria. 세 시 10분. Des pli bone! 더욱 더 좋아요! Eble. 아마도. Fek'! 더러운! Ĝis! 안녕히(계십시오)! 또는 안녕히 가십시오! Kiam vi venos? 당신은 언제 오십니까? Kie vi loĝas? 당신은 어디에 사십니까? Kiel vi fartas? 당신은 어떻게 지냅니까? Kiel vi? 어떻게 당신이? Kio estas via nomo? 당신의 이름은 무엇입니까? Kio okazas? 무슨 일입니까? Kiom kostas la kuko? 그 과자는 값이 얼마입니까? Kioma horo estas? 몇 시입니까? Kion vi faras? 당신을 무엇을 합니까? Kompatinda! 불쌍한! Konsentite! 동의! La suno brilas. 해가 빛난다. Mi estas laca. 저는 피곤합니다. Mi estas malsata. 저는 배고픕니다. Mi fajfas pri tio. 저는 그것에 대해 휘파람을 붑니다. Mi fartas bone. 저는 잘 지냅니다. Mi ĝojas. 저는 기쁩니다. Mi konsentas. 저는 동의합니다. Mi ne komprenas. 저는 이해하지 못합니다. Mi ne volas. 저는 원하지 않습니다. Mi pensis pri vi. 저는 당신에 대해 생각합니다. Mia nomo estas... 제 이름은 ...입니다. Mirinde! 놀랍게도! Nedankinde. 천만에요. Neĝas. 눈이 온다. Pluvas. 비가 온다. ...

Saluton

인삿말 Saluton! 안녕(하세요)! Adiaŭ! 안녕히 계세요! Bonan matenon! 안녕!(아침에 하는 인사) Bonan nokton! 안녕!(밤에 하는 인사) Bonan tagon! 안녕!(낮에 하는 인사) Bonan vesperon! 안녕!(저녁에 하는 인사) Al mi estis tre agrable paroli kun vi. 제겐 당신과 대화를 나눌 수 있다니 아주 즐거웠어요. Alian fojon mi restos pli longe. 다른기회에 저는 더 오래 머무르겠어요. Bonvenon al nia lando ! 우리 나라로 환영! Bonvenon! 환영! Ĉion bonan al vi! 당신에게 좋은 일만 있기를! Estas agrable renkonti vin. 당신을 만나서 반갑습니다 Estas agrable revidi vin denove. 당신을 다시 만나서 반갑습니다 Estas agrable vidi vin! 당신을 만나서(뵙게 되어) 반갑습니다! Ĝis (la) revido! 다시 만납시다! Ĝis baldaŭ! 곧 봅시다! Ĝis morgaŭ! 내일 봅시다! Ĝis poste! 나중에 봅시다! Ĝis! 안녕히 가십시오(계십시오)! Kion mi vidas! 제가 무엇을 보다니! Mi akompanos vin. 제가 당신을 동행하겠어요. Mi dankas vin pro la vizito. 저는 당신이 방문함으로 인해 감사드립니다. Mi ĝojas vidante vin! 당신을 만나서 저는 기쁩니다. Mi longe vin ne vidis. 저는 오랫동안 당신을 보지 못했어요. Mi memoros vin! 저는 당신을 기억하겠어요. Ne forgesu min! 저를 잊지 마세요! Pardonu mi devas foriri. 미안합니다, 저는 이만 가야 됩니다. Sukcesan vo...