Konjunkcio Korelativa

상관접속사


jen A jen B
때로는 A, 때로는 B (번갈아 감을 나타낸다.)

La knabo jen ploris, jen ridis.
그 소년은 울기도 하였고, 웃기도 하였다.

Lia vizaĝo jen ruĝiĝis, jen paliĝis.
그의 얼굴이 붉어졌다가, 창백해졌다가 했다.


ne A nek B
nek A nek B
A도 B도 아닌 (부정을 강조한다.)
A 앞의 ne(k)가 동사를 수식할 때는 ne, 아니면 nek을 쓴다. A 뒤에는 항상 nek이다.

Ŝi ne aĉetis la veston, nek luis iun.
그녀는 그 옷을 사지도, 빌리지도 않았다.

Ŝi aĉetis nek libron, nek veston.
그녀는 책도, 옷도 사지 않았다.


ju pli A, des pli B
더 A일수록 더 B

Ju pli da havo, des pli da pravo.
가진 것이 많을수록, 더 정당하다.

Ju pli da bruo, des malpli da ĝuo.
소란스러울수록 덜 즐겁다.


kaj A kaj B
A와 B 둘 다

Kaj Petro kaj Karlo laboras.
페트로도 카를로도 일한다.

Kaj pluvas kaj ventas.
비도 오고 바람도 분다.



ĉu A, ĉu B
A나 B나 상관 없이

ne A, sed B
A가 아니라 B

ne A, sed ankaŭ B
A뿐 아니라 B

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Saluton

Alfabeto

Supersigno